J’ai ressorti ma veste de la collection Conscious H&M 2011. Légère comme tout, elle a été un de mes coups de coeur 2011. Bizarrement, je n’ai craqué sur aucun article de la collection Conscious cette année : j’ai trouvé que les imprimés étaient trop présents, au détriment de belles coupes. Je n’ai pas retrouvé la légèreté de la collection de l’année dernière, ce qui m’a fait passer mon chemin… Tant pis, j’attendrai l’année prochaine !
A la place, je me suis jetée sur ce jean léopard bleu qui sera parfait pour la belle saison (Quand ça ? Où ça ?) : un motif léopard relativement discret, un joli bleu pastel et (on ne le voit pas bien ici) une longueur qui s’arrête au dessus de la cheville dans le but de dévoiler entièrement ses chaussures : la prochaine fois, il dévoilera des sandales, je veux y croire !
I took my 2011 H&M Conscious collection jacket out again. Absolutely light, it was one of my 2011 favorites. Oddly enough, I wasn’t thrilled by any other items of the Conscious collection this year: I found prints were overused, to the detriment of nice cuts. I couldn’t find that light weight of last year’s collection, which made me just keep walking… Never mind, I’ll wait until next year !
Instead, I jumped on a pair of leopard blue jeans that will be perfect for the new season (when? where?) : a relatively discreet leopard print, a pretty pastel blue, and (we can’t really see it here) a length that stops right above the ankle, in order to entirely reveal the shoes: next time, it will reveal sandals, yes, I want to believe it will ! (English translation by LN)
Skinny jeans Current / Elliott
Marinière / breton shirt By Malene Birger
Veste / jacket H&M (Conscious Collection 2011)
Chelsea boots ASOS
Sac / bag City Balenciaga